!До уваги громадян України, які мають статус тимчасового захисту в Республіці Сербія або планують його отримати!
Влада Республіки Сербія ухвалила рішення про продовження дії тимчасового захисту для громадян України на період, доки зберігатиметься підстава для його надання.
У зв’язку з цим, всім громадянам, які вже отримали тимчасовий захист або мають намір його оформити, необхідно особисто звернутися до відповідного органу, де раніше було здійснено реєстрацію, для подальшого продовження або оформлення статусу.
Для продовження статусу громадян, які оформлювали документи самостійно та вже мають тимчасовий захист, необхідно надіслати електронний лист на е-mail [email protected] в якому зазначити:
ім’я та прізвище;
дата та місце народження;
адреса тимчасового проживання у Сербії (на яку рішення про продовження може бути доставлене поштою);
номер підтвердження реєстрації або номер попереднього рішення про надання статусу тимчасового статусу/або серія та номер паспорту за яким подавалися документи на отримання статусу тимчасового захисту.
очікувати на пошту нове рішення про продовження.
Якщо Ви оформлювали статус через Белградський центр з прав людини, то прохання контактувати їх для продовження статусу.
Для оформлення статусу вперше прохання ознайомитись з інформацією розміщеною нижче.
Відео Інструкція для первинного оформлення статусу особи, яка потребує тимчасового захисту в Сербії з субтитрами (процедура аналогічна статусу шукача притулку). https://www.youtube.com/watch?v=nl2UylODDO8
Звертатися до відділу поліції по роботі з іноземцями за місцем реєстрації проживання в Сербії.
!Консультації, додаткові роз’яснення та допомогу в оформленні статусу тимчасового захисту Ви можете отримати звернувшись до Белградського центру з прав людини (БЦПЛ) контакти: [email protected] і [email protected]
!Громадяни, які виявили бажання отримати статус особи, яка потребує статус особи, яка потребує тимчасовий захист в Сербії подають документи до компетентних органів Республіки Сербія самостійно!
Додатково:
Особа, якій надано тимчасовий захист, має право подати заяву про надання їй притулку.
В обґрунтованих випадках компетентний орган може дозволити возз’єднання сім’ї в Республіці Сербія та надати тимчасовий захист членам сім’ї особи, якій надано тимчасовий захист.
Особа, якій надано тимчасовий захист, зобов'язана поважати Конституцію, закони, інші нормативні акти та загальні акти Республіки Сербія.
Рішення про розміщення осіб, яким надано тимчасовий захист, приймається Урядом за пропозицією Комісаріату.
Можливості допомоги
Офіційну й професійну допомогу від Республіки Сербія Ви можете отримати в Комісаріаті з питань біженців та міграцій: https://kirs.gov.rs/cir
Програма Белградського центру з прав людини (БЦПЛ)
Програма БЦПЛ направила всі свої сили та ресурси на надання допомоги та підтримки насамперед молоді, а також усім іншим людям з України, які опинилися у Сербії. Програма співпрацює з іншими НУО, які надають гуманітарну та психологічну допомогу та підтримку. Як партнер УВКБ ООН, БЦПЛ надає безкоштовну юридичну допомогу та консультації всім тимчасово переміщеним громадянам України та особам, які шукають притулку, зокрема з України, з 2012 року: bgcentar.org.rs і azil.rs
електронна пошта: [email protected] і [email protected],
Роз’яснення щодо прийнятого Рішення про надання тимчасового захисту в Республіці Сербія тимчасово переміщеним громадянам України, які прибувають з України.
1. Тимчасовий захист надається в Республіці Сербія тимчасово переміщеним громадянам України, які прибули з України, тобто , які були змушені покинути Україну, як країну свого походження або постійного проживання, або були евакуйовані з України, але не можуть повернутися до постійного та безпечного проживання через поточну ситуацію, що склалася в цій державі.
Тимчасово переміщеними громадянами вважаються:
1) громадяни України та члени їх сімей, які проживали в Україні;
2) шукачі притулку, особи без громадянства та іноземні громадяни, яким надано притулок або прирівняний до нього національний захист в Україні, та члени їх сімей, яким надано право на проживання в Україні;
3) іноземні громадяни, яким надано дійсне постійне або тимчасове проживання в Україні і які не можуть повернутися до країни походження за постійних і тривалих обставин.
Тимчасовий захист надається також громадянам України та членам їх сімей, які на час прийняття рішення, зазначеного у 1 пункті цього рішення, легально проживали в Республіці Сербія, але право на проживання яких закінчилося до прийняття рішення про тимчасовий захист. Членами сім’ї щодо цього рішення вважаються особи, які відповідно до положень «Закону про притулок і тимчасовий захист» вважаються членами сім’ї.
3. Міністерство внутрішніх справ відповідно до положень «Закону про притулок і тимчасовий захист» та цього рішення веде облік осіб, яким надано тимчасовий захист, та приймає рішення про надання тимчасового захисту для кожної особи окремо.
Тимчасовий захист діє протягом одного року з дня набрання чинності цього рішення.
Особи, яким надано тимчасовий захист, мають доступ таких прав:
1) перебування в Сербії на період тимчасового захисту;
2) отримання документу, що підтверджує його статус і право на проживання;
3) медичний захист, відповідно до нормативно-правових актів, що регулюють охорону здоров'я іноземців;
4) доступ до ринку праці на період тимчасового захисту відповідно до нормативно-правових актів, що регулюють працевлаштування іноземців;
5) безкоштовна початкова та середня освіта в державних школах, відповідно до спеціального положення;
6) юридична допомога на умовах, встановлених для заявника;
7) свобода віросповідання на тих самих умовах, що й для громадян Республіки Сербія;
8) колективне розміщення в приміщеннях, призначених для цих цілей;
9) відповідне житло у разі наявності особи, яка потребує спеціальних гарантій прийняття, (неповнолітні, неповнолітні без супроводу, особи з інвалідністю, літні люди, вагітні жінки, одинокі батьки з неповнолітніми дітьми, жертви торгівлі людьми, важкохворі, особи з психічними розладами, а також особи, які зазнали тортур, зґвалтування чи інших тяжких форм психологічного, фізичного чи сексуального насильства, наприклад, жінки, які постраждали від каліцтва геніталій).
***
https://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/eli/rep/sgrs/vlada/odluka/2022/36/1/reg
http://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/eli/rep/sgrs/skupstina/zakon/2018/24/2/reg
https://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/eli/rep/sgrs/vlada/odluka/2022/36/1/reg
http://www.bgcentar.org.rs/bgcentar/eng-lat/serbia-activates-mechanism-of-temporary-protection-for-ukrainian-refugees/