• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Cрпски језик
Роз'яснення українського законодавства щодо зміни прізвища
Опубліковано 19 червня 2025 року о 14:30

Про зміну прізвища 

(роз’яснення законодавства)

 

Законодавством України передбачена можливість зміни прізвища, імені або по батькові громадянина України.

Чи обов’язково змінювати прізвище після одруження?
Закон не зобов’язує змінювати прізвище. Проте, якщо ви обрали змінити прізвище, необхідно замінити основні документи.


Які варіанти прізвища можливі після шлюбу?
Відповідно до статті 35 Сімейного кодексу України, подружжя може:

  • залишити кожен своє попереднє прізвище;
  • взяти прізвище одного з партнерів як спільне;
  • приєднати прізвище чоловіка або дружини до свого (подвійне прізвище).

Чи має особа право змінити або залишити прізвище після розірвання шлюбу?

Так. Відповідно до статті 113 Сімейного кодексу України, особа, яка змінила своє прізвище у зв’язку з реєстрацією шлюбу, після його розірвання має право:

надалі іменуватися прізвищем, набутим у шлюбі;

відновити своє дошлюбне прізвище.


⚠️ Увага! Зміна прізвища в Україні є підставою для обов’язкової заміни паспорта громадянина України ПРОТЯГОМ ОДНОГО МІСЯЦЯ з дня зміни прізвища.


Важливо: відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, відведений термін для обміну паспорта громадянина України у зв’язку зі зміною прізвища після укладення шлюбу становить один місяць з дати державної реєстрації шлюбу. Якщо паспорт не буде обміняно протягом цього строку, такий паспорт вважається недійсним.

Згідно зі статтею 197 Кодексу України про адміністративні правопорушення, використання недійсного паспорта громадянина України або проживання без паспорта передбачає адміністративну відповідальність


ЗМІНА ПРІЗВИЩА ПІСЛЯ ОДРУЖЕННЯ

Чи обов’язково змінювати прізвище після одруження?

Закон не зобов’язує змінювати прізвище. Проте, якщо ви обрали змінити прізвище, необхідно замінити основні документи.

Які варіанти прізвища можливі після шлюбу?

Відповідно до статті 35 Сімейного кодексу України, подружжя може:

  • залишити кожен своє дошлюбне прізвище;
  • взяти прізвище одного з партнерів як спільне;
  • приєднати прізвище чоловіка/дружини до свого (подвійне прізвище).

Як підтверджується зміна прізвища?

Факт зміни прізвища підтверджується свідоцтвом про шлюб.

Внутрішній паспорт отримує відмітку про необхідність його обміну протягом місячного строку після реєстрації шлюбу.

Які документи потрібно обов’язково замінити після зміни прізвища?

1. Паспорт громадянина України (ID-картка або книжечка)

Де оформити в Україні: у будь-якому підрозділі Державної міграційного служби України (ДМС), Центр надання адміністративних послуг (ЦНАП), незалежно від місця прописки.

За кордоном: у центрах ДП «Документ» в Україні та світі

Термін оформлення: 1 місяць з дня одруження.

2) Реєстраційний номер платника податків (РНОКПП)

Де оформити: особисто у податковій інспекції за місцем реєстрації.

Онлайн через Електронний кабінет ДПС (з BankID або MobileID).

Через «Дію» можна подати заявку як інтеграцію з Електронним кабінетом

Термін оформлення: 1 місяць з моменту зміни прізвища.

3) Паспорт громадянина України для виїзду за кордон (закордонний паспорт)

Де оформити: у підрозділі ДМС, ЦНАП, за кордоном у центрах ДП «Документ» в Україні та світі та закордонних дипломатичних установах України.

Можна оформляти після отримання нового паспорта громадянина України у вигляді ID-картки.

4) Посвідчення водія

Де оформити: у сервісних центрах Міністерства внутрішніх справ України або онлайн через «Кабінет водія»/застосунок «Дія».

Термін оформлення: 10 днів після отримання нового паспорта громадянина України.

Які ще документи слід оновити?

  • Медична документація: декларація з лікарем, поліс медичного страхування, електронна система eHealth.
  • Реєстрація транспортного засобу та автострахування: перереєстрація у сервісному центрі МВС та оновлення полісів ОСЦПВ/КАСКО.
  • Банківські документи: рахунки, карти, договори – оновлюються у банку.
  • Заповіт: за бажанням – можна переоформити на нове прізвище.
  • ФОП (фізична особа-підприємець): оновлення в ЄДР, свідоцтві ФОП та інших реєстраційних документах.

 Які документи НЕ потребують заміни?

  • Документи про освіту (атестати, дипломи) – можна додати свідоцтво про шлюб для підтвердження зміни прізвища.
  • Правовстановлюючі документи на майно – залишаються чинними; для підтвердження особи можна пред’являти свідоцтво про шлюб.
  • Трудова книжка – прізвище оновлюється відповідним записом.

Зміна прізвища, імені або по батькові

 Законодавством України передбачена можливість зміни прізвища, імені або по батькові громадянина України.

Більш детально Ви можете ознайомитись за посиланням ПОРЯДОК розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) фізичної особи.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux